China Competition

艾利丹尼森基金会发明创新奖学金项目旨在发现和鼓励在中国相关大学学习并致力于科学技术领域研究的优秀学生的发明、创新和创业精神。本项目通过给与学生财务上的支持,鼓励他们在毕业后仍继续从事该领域的研究。获奖同学将一次性获得1300 美元。
本项目除了发放奖学金外,获奖同学更获邀出席2015年9月18日(星期五)在昆山举行的颁奖式。颁奖式结束后,获奖同学将出席半天的创新发明工作坊。
艾利丹尼森基金会发明创新奖学金项目是由国际教育协会(IIE)代表艾利丹尼森基金会管理
本届邀请参与的高校:

  • 北京印刷学院
  • 华东理工大学
  • 华南理工大学
  • 武汉大学

The Avery Dennison Foundation Spirit of Invention (InvEnt) Scholarship Program is designed to recognize and reward invention, innovation and excellence in high-achieving students studying in the fields of science, engineering and technology at selected higher education institutions in China. The Program was developed to encourage students to continue in these fields after graduation by helping them meet their financial needs during the period of their university attendance. The scholarship is primarily merit-based. Selected students will receive a $1,300 USD scholarship to be used for their studies.

These scholarship awards are part of a unique and prestigious program offered by the Avery Dennison Foundation to inspire the spirit of invention among university students. In addition to receiving scholarships, awardees will be honored at an awards ceremony on September 18, 2015 (Friday). Immediately following the awards ceremony, scholarship recipients will attend a special half day workshop on invention. The InvEnt Program also includes a series of engaging on-campus Discover Innovation Workshops for awardees and other interested members of the academic community at participating universities.

The Avery Dennison Foundation Spirit of Invention (InvEnt) Scholarship Program is administered by the Institute of International Education (IIE) on behalf of the Avery Dennison Foundation and the Avery Dennison company.

Participating Universities:

  • Beijing Institute of Graphic Communication
  • East China University of Science and Technology
  • South China University of Technology
  • Wuhan University
如以下问题皆“是”,你便可以申请艾利丹尼森基金会发明创新奖学金项目。
  1. 你是否参与大学的大一生?
  2. 你的学业成绩优异?(在头25位)
  3. 你是否中国公民?
  4. 你是否对科技发明与创新感兴趣?
  5. 你是否主修科学或技术专业,并考虑从事相关工作?
  • 化学工程
  • 工业工程
  • 物流管理
  • 材料工程
  • 机械工程
  • 包装工程
  • 印刷工程

请注意:艾利丹尼森公司的官员及雇员子女不能参加本项目。


If you can answer YES to all of the questions below, you are eligible to apply for the Avery Dennison Foundation's Spirit of Invention (InvEnt) Scholarship Program:

  1. Are you currently enrolled in your first year of studies at a participating university?
  2. Do you have high academic standing (top 25%)?
  3. Are you a citizen or long-term resident of China?
  4. Are you interested in invention and innovation in science and technology?
  5. Are you studying in one of the academic fields below?
  • Chemical Engineering
  • Industrial Engineering
  • Logistics Management
  • Materials Engineering
  • Mechanical Engineering
  • Packaging Engineering
  • Printing Engineering

Note: Children of Avery Dennison directors, officers, and employees are not eligible for this program.

申请

请在此下载申请表格 (446 KB, DOC)

申请程序

  1. 填写附上的申请表。请小心填写准确的电话/传真号码,包括国家号码及区号,电邮地址,以方便联系。
  2. 谨记:在“支持性文件”一栏下,附上所有文件。
  3. 如填写本申请表,请以黑色圆珠笔填写。
  4. 提交成绩单时,请同时提供高中及大学成绩计分制度。
  5. 请注意填写短文的要求。
  6. 在描述你的工作、社区活动、课外活动及奖项荣誉时,请填写机构的全称。请勿填写缩写。
  7. 请小心阅读有关提交及填写推荐信的要求。每位推荐人需要提交一封推荐信及附在申请表中的推荐表格。推荐信及推荐表格需要放在同一个信封内,推荐人并需要在封口处签署。
  8. 除特别注明外,只需要提交中文的申请表及支持性文件。
  9. 不完整的申请一概不接受。

支持性文件

除申请表外,请提供以下文件:

  1. 2封推荐信及推荐表格。一封必须来自中学老师/大学教授/导师,以任教工程、科学或数学为佳。另一封可以来自中学老师/大学教授/导师,又或其他工作或活动所认识的导师。推荐信及推荐表格必须放进信封。推荐人需要在信封的盖口处签署,其签署必须超过信封盖口。
  2. 4份中学及大学第一学期成绩单复印件。

Application

Given below in the attached form is the 2015 China InvEnt Program's application and eligibility criteria. Please download the form and fill in the required information.

Download the 2015 China Program Application (446 KB, DOC)

Instructions

  1. Fill in all the requested information on the attached application form. Be careful to indicate accurate phone/fax numbers, including country/city codes, and e-mail addresses so that we will know how to contact you.
  2. Be sure to attach all of the documents requested below under “Supporting Documentation.”
  3. Please type or print legibly using black ink.
  4. Be sure to include an explanation of your university’s grading system as well as the grading system used to determine your academic standing in your final year of secondary education.
  5. Be sure to follow the specifications in the application regarding the essay.
  6. Write out the full names of organizations when describing your work, community, extra-curricular activities and honors. Please avoid use of acronyms.
  7. Carefully read the instructions for submitting letters of recommendation detailed below. Each of the two authors of your recommendation letters must complete a letter and a recommendation form. The letter and form must be sealed together in one envelope and signed across the back flap of the envelope.
  8. The application and all supporting documentation must be submitted in Chinese.
  9. Incomplete applications will not be considered.

Supporting Documentation

Along with your application form, please provide each of the following:

  1. Two (2) letters of recommendation and completed recommendation forms. One set must come from a secondary school teacher or university professor/instructor, ideally in Science or Math. The other can come from a secondary school teacher or university professor/instructor, or from a professional non-family member who has supervised your education, work and/or other activities. Both letters and the completed recommendation forms must be submitted in sealed envelopes. The person writing the recommendation must sign across the sealed area of the back flap of the envelope. Please place all recommendation materials in a single envelope marked, “Recommendations.”
  2. One (1) official transcript, and three (3) photocopies of each of your secondary school grades and first semester university grades.

如有查询,请联系:

国际教育协会 – 香港
香港上环德辅道中156-164号通用商业大厦601室

电话: +852 2103 1505
传真: +852 2603 5765
电邮: china_awards@iie.org
网站: IIE Hong Kong office


For questions regarding the China Competition, please contact the Program Administrator:

Institute of International Education - China/Hong Kong
Room 601-602,General Commercial Building,
156-164 Des Voeux Road Central
Hong Kong

Tel: +852 2103 1505
Fax: +852 2603 5765
E-mail: china_awards@iie.org
Website: IIE Hong Kong office

© 2015 Institute of International Education, Inc. All rights reserved.