Oписание
на програмата
Програма „Обучение за професионалисти от сферата на правосъдието” ще предостави на 21 млади юристи краткосрочно професионално обучение в САЩ, фокусирано върху най-добрите практики в сферата на върховенството на закона.
Участници в програмата ще бъдат 7 български съдии, 7 прокурори и 7 адвокати, високо мотивирани да приложат наученото в България. През май 2013 година, избраните професионалисти от сферата на правосъдието ще преминат триседмично обучение в САЩ.
Програмата е финансирана от Фондация „Америка за България” и се администрира от Института за международно образование.
JJPTP will select 2
1 young justice professionals with leadership potential and provide them with a short-term, U.S. based professional training experience. The program will focus on best practices in U.S. law enforcement and judicial review. Candidates will be drawn from among the young cadre of Bulgarian judges, prosecutors, and attorneys with the goal of selecting seven judges, seven prosecutors, and seven attorneys who are committed to implementing and applying the lessons from their U.S. training to their jobs in Bulgaria.
The program is made possible by the generosity of the America for Bulgaria Foundation (ABF) and is administered by IIE.
Критерии за кандидатстване:
-
Кандидатите трябва да са български граждани, които живеят и работят в България;
-
Кандидатите трябва да са съдии
,
прокурори
или адвокати
;
-
Кандидатите трябва да имат до 10 години професионален опит като магистрати от граждански съдилища
или
прокуратури
, или като адвокати.
-
Кандидатите трябва да имат висока мотивация да приложат наученото в България и да допринасят с работата си за укрепване на независимостта на съдебната система и за издигане на професионалните стандарти в правораздаването.
Eligibility
-
Applicants must be Bulgarian citizens who currently work and reside in Bulgaria.
-
Applicants must be prosecutors, judges or attorneys.
-
Applicants must have no more than 10 years of relevant professional experience as judges
,
prosecutors or attorneys.
-
Applicants must be committed to building a strong and independent Bulgarian judiciary and improving the professional standards of the Bulgarian justice officials.
Формуляр за кандидатстване (170 KB DOC)
Документи за кандидатстване по програмата се подават само по електронен път като крайният срок е 27 януари 2013 година. Кандидатите трябва да изпратят попълнен формуляр за кандидатстване на е-мейл адрес bylp@iie.eu
Application and Instructions
The deadline for submission of application documents is January 27, 2013. Applicants should send their application in an electronic format as a word document attachment via e-mail to bylp@iie.eu
Какво предлага програмата? Избраните участници ще преминат обучение в САЩ в продължение на 21 дни, като програмата покрива следните разходи:
- Пътни разходи за самолетни билети до САЩ и обратно;
- Разходи за хотели;
- Пътни разходи за вътрешни полети в САЩ;
- Транспорт по време на срещите в отделните щати;
- Организирани обяди и вечери;
- Командировъчни;
- Застраховка;
- Превод от и на английски и български език по време на програмата в САЩ;
- Обучителни материали и ръководства.
What does the program offer? Selected applicants from the justice sector will spend 21 days of training in USA, covering:
- Transportation to and from USA
- Hotel accommodations
- Domestic flights in the USA
- Ground transportation
- Group meals
- Per diem allowance
- Insurance
- Translation in Bulgarian
- Training manuals and education materials